何凱文每日一句：2018考研英語第179句

 　每一場考研路都有成敗，希望考生們能不忘初心，堅持當初決定考研的信仰。何凱文每日一句會全程陪伴考生，走完2018考研路。對于考研英語的復習，必然是長期積累夯實基礎的過程，針對考研英語復習，小編也會及時整理推送相關內容。以下是第179句：

　　今天的句子：

　　The need for reform was demonstrated, the commission says, by the extraordinary case of a 14-year-old girl suffering from terminal cancer, identified only as JS, who sought permission last year from the high court to have her body cryogenically preserved in the hope that she could be brought back to life at a later date.

　　句子的解析：

　　詞匯突破：

　　Demonstrate 證明;展示

　　Commission 委員會

　　Extraordinary 非凡的;特別的

　　Terminal 終點的，晚期的

　　Identify 識別

　　Permission 允許;許可

　　Cryogenically 低溫地;冷凍地

　　確定主干：

　　The need for reform was demonstrated by the extraordinary case.

　　切分成分：

　　1.the commission says插入語

　　2.of a 14-year-old girl suffering from terminal cancer后置定語

　　3.identified only as JS定語，相當于who was identified only as JS

　　4.who sought permission last year from the high court定語從句

　　5.to have her body cryogenically preserved in the hope不定式作目的狀語

　　6.that she could be brought back to life at a later date同位語從句

　　參考譯文：

　　法律委員會表示，14歲女孩(僅以代號JS識別)的特別案件證明了改革的必要性。這位罹患晚期癌癥的女孩去年向高等法院申請批準冰凍保存遺體，希望將來某一天能復活。